Klayv Steyplz Lyuis
G‘alamisning xati
«O‘z yurtida payg‘ambar yo‘q», — yozuvchilar orasida mashhur bo‘lgan bu iborani Lyuis bemalol tasdiqlashi mumkin edi. Chunki uning birinchi badiiy asari — «G‘alamisning xati» o‘z vatanida deyarli e’tiborga olinmagan va faqat chetda, aynan Qo‘shma Shtatlarda katta shov-shuv va muvaffaqiyat qozongan. AQSHdagi bu yutuq inglizlarni ham yangi muallifning adabiy iste’dodiga e’tibor qaratishga majbur qildi. «G‘alamisning xati» asarining syujeti oddiy: do‘zax ierarxiyasida ko‘plab yutuqlarga erishgan hurmatli iblis, inson qalbini zabt etish uchun ilk bor harakat qilayotgan yosh va tajribasiz jiyaniga otalarcha maslahatlar beradi. Bu iblis uchun vazifa — endigina iymon yo‘liga kirgan, hali ruhan kuchsiz ingliz yigitini vasvasaga solishdir. To‘plam tarkibiga, «G‘alamisning xati» bilan bir qatorda, «G‘alamis tost taklif qiladi» (The Screwtape Proposes a Toast) nomli hikoya ham kiritilgan.
